
Instant Explanation Shortcuts
Highlight text or a region and trigger the shortcut that fits the moment. IrukaDark responds in place with fast, context‑aware explanations—no extra windows.
No more wasting time copying, switching screens, pasting, and waiting for output. Text, code, images, tables, URLs—IrukaDark explains every bit instantly and keeps you moving fast.
Select text or capture an area—IrukaDark explains it on‑screen.
No more “I don’t get it.” Instant, context‑aware understanding keeps you moving.
Highlight text or a region and trigger the shortcut that fits the moment. IrukaDark responds in place with fast, context‑aware explanations—no extra windows.
Skip window‑switching and copy‑paste. Ask in place with Option+A, or capture an area with Option+S. Resolve questions without breaking focus.
IrukaDark stores no data and doesn’t train on your content, helping protect your privacy.
Turn every “What does this mean?” into quick, clear understanding.
Meet unfamiliar APIs or patterns while reading code? Get quick explanations right in place.
Ramp up faster by understanding domain‑specific terms and concepts when starting a new job or industry.
Go beyond dictionary meanings to intent, nuance, and why an expression is used.
When complex concepts appear in papers or research, get clear explanations in plain language.
When translation tools fall short, get natural, context‑fit explanations for English technical content.
Understand specialized clauses and terminology when reviewing important legal documents.
IrukaDark rides on top of your tools—no context switching.
Use global shortcuts to trigger IrukaDark instantly.
Mac: Option+A / Windows/Linux: Alt+A
Select text in any app and press Option+A (Alt+A on Windows/Linux) for a concise explanation that keeps you in flow.
Mac: Option+Shift+A / Windows/Linux: Alt+Shift+A
Need extra context or step-by-step reasoning? Press Option+Shift+A (Alt+Shift+A) to request a more thorough breakdown.
Mac: Option+R / Windows/Linux: Alt+R
Turn the selection into natural Japanese or English with Option+R (Alt+R). Perfect for quick translations or rewrites.
Mac: Option+1 / Windows/Linux: Alt+1
Select a URL in any document, hit Option+1 (Alt+1), and IrukaDark fetches the page to deliver an on-the-spot overview.
Mac: Option+Shift+1 / Windows/Linux: Alt+Shift+1
Press Option+Shift+1 (Alt+Shift+1) on a highlighted link for a richer breakdown with key sections and takeaways.
Mac: Option+S / Windows/Linux: Alt+S
Drag over images, charts, or PDFs and press Option+S (Alt+S) to explain what is on screen without leaving your app.
Mac: Option+Shift+S / Windows/Linux: Alt+Shift+S
Press Option+Shift+S (Alt+Shift+S) for a more detailed analysis of the region you capture—ideal for dense visuals.
Slash commands that build on your latest explanation.
Ask for a deeper dive on the previous answer, adding missing context or nuance.
Continue the last explanation so IrukaDark keeps elaborating without reselecting content.
Reformat the previous response into a clean table to compare points at a glance.
Translate the last explanation into 10+ supported languages—or paraphrase in the same language—just by naming the target.
Toggle web search mode so IrukaDark pulls in fresh results while it explains.
IrukaDark delivers explanations in 17 languages worldwide.
Languages:
Answers to common questions about IrukaDark
macOS. Download the installer directly from the Downloads page.
It explains text in context—beyond word‑for‑word translation—so you get intent, background, and plain‑language explanations instantly.
No. IrukaDark stores no data and does not train on your content, helping protect your privacy.
No. Just download the installer from the Downloads page and follow the setup prompts.
Select text and press Option+A for an explanation. For images and graphs, select an area and press Option+S for screenshot analysis.
Yes. IrukaDark is open source and free to use. Install it via the Downloads page anytime.
Yes. IrukaDark connects to AI services to generate explanations. Only the content you select (or capture) is sent over HTTPS; IrukaDark does not store your data.
Permission | macOS |
---|---|
Screen capture | Required: Screen Recording |
Accessibility | Required: Accessibility (enables on‑screen selection and global shortcuts) |
Admin rights | Not required |
Network (HTTPS) | Allow outbound HTTPS |
Global shortcuts | System Settings → Keyboard/Shortcuts |
Item | macOS |
---|---|
Developer tools | Not required for normal use |
Screen capture | Screen Recording permission required for screenshots |
Internet | Allow outbound HTTPS |